孟呦呦醒来时，屋里自然是空的。
她眼神放空，望着集装箱顶模糊交错的纹路，足足怔了半分钟，迟钝的意识慢慢运作起来。
轻轻侧翻了个身，记忆中床边垒起的两个木箱已经归回了原位，码放得方方正正，叫人看不出移动的痕迹。
耳道里的灼痛感还在，但像是被一层温水漫过似的，钝钝地缩在深处，再没有高烧时那种要把太阳穴钻穿的尖锐。
喉咙干得发紧，孟呦呦撑起上半身想要找水喝，水壶挂在靠床的墙上，孟呦呦歪出小半个身子，伸手一够，指尖勾住水壶带子。
孟呦呦一拿到水壶，沉甸甸的，顿觉奇怪，拿在手中晃了晃，里面的水量几乎满壶。
现阶段的后勤物资供应虽不至于像前些日子那般极端困窘，没到粮尽水绝的地步，但饮用水的管控依旧严格，每天按额按量分配，是每一个驻守一线的战士们赖以生存的根本。
几乎是一瞬间就明白这里头是谁的手笔。
所以，这叫……滴水之恩，当涌泉相报吗？
曾经借给你一口水，现在还我大半壶。
孟呦呦不觉有些失笑。
她很快收拾好自己起身下床，虽然手脚还带着未散的虚软，稍一动弹便觉筋骨发沉，但总归精神气好了许多，眼睛看东西也清亮了不少，她认真掂量了下自己此刻的状态，还是想回到监听岗上去。
心里头牵挂着事，病气刚退了几分，便怎么也坐不住。孟呦呦不放心阿尤一个人值班这么久，算算时间，她已经脱离岗位近24小时了。
……
阿尤看向门口方向，“小孟姐，你怎么来了？”
孟呦呦走近几步，开口时语气甚是轻松：“我不来，估计等你累倒在电台前都没人能及时发现。”
她抬手拍了拍阿尤的后脑勺，安排道：“这里交给我吧，辛苦一天一夜了，现在回去休息会儿。”说话时声线明显沙哑。
阿尤脸上写着担忧，“小孟姐，你这嗓子一听就是还没好利索。”
前一天夜里，孟呦呦对阿尤只道是有点感冒，感觉身体不适，以此为由搪塞过去的。是以，阿尤到现在还被蒙在鼓里，对她真实的身体状况并不知情。
孟呦呦笑着打趣：“没那么娇气，好得差不多了，适当工作一下，活动活动大脑，要不然该生锈了。”
阿尤还是不情不愿地拖长了调子：“好吧……”却磨磨蹭蹭地不肯起身。
孟呦呦拣了把最近的椅子坐下来，询问道：“过去一天的录音在哪？”
这是这些天来两人形成惯例的工作模式，阿尤值班期间监听到的每一段通讯对话都会录音存档，以供孟呦呦复核一遍是否遗漏有价值的信息。
阿尤从抽屉里翻出三盒磁带排在桌上，指尖点着盒子解释：“这两盒是主频道，这盒是次频道。”
孟呦呦拿起次频道的那盘磁带看了看，语气疑惑：“这盘磁带用完了？”
要知道敌方使用次频道的频率偏低，故而监听站一贯采用触发录制的模式，与主频道的连续录制模式不同，有通讯才会启动录制。按常规来讲一盘磁带至少够用五天，而她分明记得这盘磁带还是她两天前亲手换上去的。
“嗯”阿尤点头，随即解释道：“最近几天里次频道的使用次数一天比一天多，尤其是昨天，大部分都是一些后勤通讯内容，通话对象是炊事班，每次一点鸡零狗碎的小事都要联系一次，他们也不嫌麻烦，一次性不能说清楚，来来来回回折腾那么多趟。”
孟呦呦颇为不解：“炊事班？”
熊阿尤眨了眨眼，还是点头，“嗯，炊事班。就比如说……送两筐白菜去老厨房要喊一声，老厨房做了多少份饭送出去也要报一遍，芝麻大点的事来回倒腾。”
熊阿尤搔了搔脖子，末了还补上一句：“小孟姐，你别说，他们伙食还挺好，顿顿都能吃上热乎菜。”
孟呦呦越听下去，眉头拧得越紧，她当即戴上耳机，将磁带插进录音机，开始倒带。
瞅见这架势，熊阿尤终于意识到了不对劲，抿着唇攥着拳僵坐在一旁，眼睛牢牢聚焦在孟呦呦的脸上，观察着每一个细微的变化，脸色渐渐变得灰白。
孟呦呦反复播放着经过筛选后锁定的那几段磁带，期间时而表情凝重，时而略显迷茫，她凝神听了一遍又一遍，过程中，还摘下了腕间的手表握在手里，聚精盯着表盘看，然后随手拉过一张纸，在纸上记下一个个数字。
十几分钟后，总算开口讲了第一句话：“阿尤，你帮我把本周内在这之前的次频道磁带找出来。”
“哦好”，阿尤应得又快又急，他猛地转过身，后背撞到铁皮柜上，他全然顾不上在意，慌忙中拉开柜门，指尖在堆叠排列的磁带盒上扫过。不过几秒，一盒贴着日期标签的磁带就被他捧到桌上，指掌不自主地微微发着颤。
监听室的门没关严实，留着一道指宽的缝。霍青山刚走到门口，透过缝隙，一眼就看见了孟呦呦的身影。她坐得端直，侧脸面容严肃，脸和脖子都看不出异常的潮红，精神面貌瞧上去比昨天好要好上不少，起码说明烧应该是退得差不多了。
他照例屈指叩了叩门板，指节敲在铁皮上发出笃笃声，奈何屋里的两人没一个人有反应，一个戴着耳机听不见就算了，可旁边站着的那小伙，脑袋上空空荡荡、分明什么也没罩，却也浑然未觉，双眼发直地盯着一处，像是魂魄被勾走了半截，注意力不知道都飘哪去了。
霍青山径直推门而入，还是孟呦呦的眼角余光分出了一丝关注度，她立刻朝人招手，示意他快点过来。
见状，霍青山大步走了过去，孟呦呦已经从椅子上弹起来，二话不说，直接伸手拉人再给按到椅子上坐着，这般情急之下倒还记得抓起另一副放在桌角的耳机——是阿尤的耳机，线还缠着，被她三下两下扯开，插头“咔哒”一声插进录音机，跟着就把耳机罩往霍青山头上套。冰凉的塑胶耳罩蹭过他的耳廓，带着她指尖的温度。
“你仔细听背景音。”孟呦呦的指腹搭在录音机的按键上，她看向男人，眼里有锐芒，强调道：“重点留意环境音的质感，有什么特征，还有回音的延迟时间，这些细节都要记清楚。”
指令足够明确，霍青山瞬间领悟要点，随即点头。
下一秒，按键被按下，磁带转动的轻响漫开。不过一分多钟，孟呦呦突然抬手按停，动作敏捷、把控精准。她俯身拉开录音机的卡槽，取出磁带，又利落地塞进另一盘磁带，卡槽“咔哒”合上。
孟呦呦再次直视他的眼睛，叮嘱道：“接下来是另一盘，你仔细听，两个有什么差别？”
喜欢八零女翻译官被糙汉醋王宠翻了请大家收藏：(m.315zwwxs.com)八零女翻译官被糙汉醋王宠翻了315中文网更新速度全网最快。