《女娲补天》海外公映时间接近一个月，票房这块基本没多大增长空间了。
韩国方面，2014年度最火的电影莫过于“抗日大片”《鸣梁海战》。
这电影在韩国相当火爆，18天打破《阿凡达》创下的纪录，最后以将近1800万的观影人次笑傲群雄。
只有5000万人口的韩国，约三分之一的人去看了这部电影，包括当时的总统。
但好在这部电影是7月30日在韩公映，要如内地市场一般，也是12月12日，那《女娲补天》还真没多少票房空间。再牛逼的特效，也干不过人家YY啊！
同档期与《女娲补天》竞争的，是12月17日的《国际市场》，另一时空公映两月1425万观影人次，位列韩国影史第二。
该片号称韩国版“阿甘正传”，讲述了经历韩战、美越战争等重大历史事件的主人公与他的家人和朋友之间一生的故事，曾执导过《海云台》的尹济钧导演作品。
尽管《国际市场》票房口碑颇佳，却依然阻挡不了《女娲补天》在韩国火热上映。一来是两部电影档期相差13天，不是在票房收割期撞上。
再者是两部影片类型、受众不同，《女娲补天》是典型的特效大片，类似于好莱坞的超级英雄电影，还有震撼人心的灾难场面。
加之很多韩国民众对中国历史神话人物无比“热爱”，让《女娲补天》获得了韩国“本土电影”待遇。
公映三十天时累计票房已达1400万人次，虽比不过《鸣梁海战》，但想来等该片下画时超过《国际市场》是没什么问题的。票房这块，换算成美元的话，约为八千三百多万。
日苯，《女娲补天》的特效场面获得了一致好评，但故事结尾“大团圆”般的结局一直为观众诟病。在他们看来，如果女娲能在补天成功后吐血身死，为世人铭记膜拜，这故事就完美了。
因而票房竟落后于《后羿射日》的129亿日元，仅拿下113亿，约为1.04亿美元。
东南亚地区，应该算《女娲补天》卖的比较好的地方，这里除泰国以外，其余国家基本都是好莱坞电影的后花园。
《女娲补天》特效场面比很多好莱坞大片都震撼，又由中国的神话故事改编，在当地大量华人、华侨的追捧下，《女娲补天》火的一塌糊涂。
整个地区共报收三千七百万美元，市场表现超越前作。
欧洲与澳洲市场，《女娲补天》的市场表现就相对一般些，票房方面与《后羿射日》相比有增有减，总体相加相差不大，算是持平状态。
2014年的北美市场，是票房低迷的一年。票房总收入106.5亿美元，较2013年下降4%。
全年TOP10影片无一突破4亿美元，《银河护卫队》以3.3亿美元问鼎。暑期上映的《英雄联盟之雄兵连》最终以2.7亿美金的下画成绩，超越《美国队长2：冬日战士》荣获季军。
至于12月4日才公映的《女娲补天》，到15年1月1日前，在北美市场报收2.1亿美元，位列14年第九。
至此，北美电影市场2014年度TOP10影片，分别是《银河护卫队》、《饥饿游戏3》、《英雄联盟之雄兵连》、《美国队长2：冬日战士》、《乐高大电影》、《变形金刚4》、《沉睡魔咒》、《X战警：逆转未来》、《女娲补天》和《猩球崛起：黎明之战》
其中迪士尼、华纳发行作品各三部，20世纪福斯两部，狮门、派拉蒙各一部。
若无龙麟影业的作品，华纳仅有一部《乐高大电影》入围前十，这让其他几家公司对此羡慕不已。
更让好莱坞六大公司难以接受的是，截止到2014年12月31日。全球年度票房冠军，是13.1亿美元的《英雄联盟之雄兵连》。同样表现不错的《变4》，截止到14年末，才10.87亿美元。
全球票房年冠居然被一部外国电影获得，这让一直觉得“老子天下第一”好莱坞电影人，第一次生出危机感。
尽管，北美的很多媒体撰文声称，《英雄联盟之雄兵连》大电影，能取得这样的票房，得益于美国拳头公司开发出的游戏火遍全球，那“中国小子”不过是站在巨人的肩膀上。
然而成王败寇，2014全球年度票房冠军，终究是被华语电影拿到了。很多好莱坞电影人深以为耻，并视华纳公司为“美奸”！
“华纳公司帮着龙麟影业全球卖片，迟早会动摇好莱坞电影在全球市场取得的统治地位！”迪士尼影业的一位副总裁，在年会上愤然说道。
其他公司如派拉蒙、20世纪福斯、索尼等，也是一样的态度。
媒体方面，《好莱坞记者报》：由于华纳公司的缘故，中国的龙麟影业于2014年度，在北美市场共攫取4.8亿美金，占年度总票房的4.5%，且登上全年TOP10影片的第三位和第九位……。”
《费城调查者报》：华语电影强势分蛋糕，华纳公司引狼入室……”
《全面电影》则说的更露骨一些：2014年，是全体好莱坞电影人应该感到耻辱的一年，所有影业公司的高管都该引咎辞职（这话就带节奏了）。全球年度票房冠军，一向是好莱坞六大手中的“玩物”，在几家之间传递，如今被一部华娱电影拿到手，这会极大的动摇好莱坞电影在全球市场的统治地位……”
各种论坛上，老美的一些愤青疯狂叫嚣，“华纳公司是美利坚的罪人，理查德·福克斯滚出好莱坞……”
与此同时，华纳公司那边，则是其乐融融的开着年会。尽管华纳今年出品发行的电影不给力，但好在代理发行的《雄兵连》和《女娲补天》票房爆了。
华纳除了能获得收益不菲的代理发行费用外，DVD碟片、有线电视点播等收益的大部分，也是流入他们腰包的。不用承担多少风险，又能获得稳定而不菲的收益，没有多少人能拒绝。
至于媒体和网民的批评，华纳公司的人只是呵呵一笑。跟资本家谈情怀，是很可笑的事！不用想都知道，如果他们不代理发行龙麟影业的作品，其他公司能抢的打破头啊！