咿呀……
办公室门毫不费力地打开，空气不由微微凝滞片刻，然后就可以看到惠特莉的肩膀微微僵硬起来。
深呼吸。
再次深呼吸。
惠特莉尝试了两次，也还是没有能够控制住情绪，转过身来，愣愣地看向玛德琳，眼睛里写满了背叛的累累伤痕。
玛德琳略显狼狈，低垂眼睑回避视线。
耳边传来柯克那带着浅浅笑意的声音。
“哦，现在再看看是谁越线了？”
非常欠揍。
“奥黛丽？”
玛德琳一愣，脖子、肩膀、后背的肌肉全部僵硬起来，不敢抬头看惠特莉，也不敢回头看柯克。
“奥黛丽-福斯特？这才是你的真实身份，对吧？”
玛德琳明显不安，双手抱住自己，却依旧无法控制鸡皮疙瘩地疯狂尖叫，她决定无视后面的声音。
玛德琳看向惠特莉，眼神里流露出一抹不安的脆弱，我见犹怜，“露西，这全部都是胡言乱语。”
“露西，这是一个陷阱，你应该知道这些肮脏的警察，他们只是在污蔑我，我没有拿你的钥匙。”
惠特莉静静地看着玛德琳，“那你和他睡了吗？”
那轻声细语是如此脆弱，一碰就碎，惠特莉注视着玛德琳的眼睛，重复一遍，“你看着我的眼睛，你和他睡了吗？”
玛德琳张了张嘴，没有能够发出声音。
惠特莉就这样一点一点陷入绝望，“你对我说谎。”
玛德琳有些慌，但还是不得不保持冷静地细细安抚，“不要胡思乱想，露西，看在上帝的份上。”
惠特莉摇摇头，眼眶微微泛红，但还是保持坚强，“你应该离开了，索恩，你违反了学校规定，你的职务立刻解除。”
冷冰冰的话语就这样下达指令。
玛德琳还试图挣扎，“不，你不能，你还没有就职。”
惠特莉内心最后一丝柔软也被斩断，“我可以，现在我就是代理系主任，耶什华大学没有你的位置。”
说完，惠特莉再也没有停顿，径直迈开脚步远去。
奥利维亚看了柯克一眼——
果然，策略成功了。
终于扳回一城。
奥利维亚扬声说到，“这样的话，玛德琳-索恩，你被捕了。”
玛德琳有些木然，看着惠特莉毅然决然离开的背影，失魂落魄地站在原地，并没有挣扎或者逃跑，只是下意识地询问了一句，“为什么？”
奥利维亚又善良又体贴，一边用手铐铐住玛德琳，一边贴近玛德琳的耳边解释道，“因为你刚刚被开除，违反工作签证条例，我们需要上报ice。”
……
“……柯克，你不准备进入审讯室吗？”
杰西看到正在吃草莓奶油蛋糕的柯克，满脸都是问号。
柯克摆了摆手，“不用，我相信库珀警督可以搞定。当然，很大一部分原因是因为我被赶出来了。”
半开玩笑的话语让杰西轻笑出了声。
其实，不需要柯克解释，三组里里外外都能够感受到奥利维亚的怒火，犯罪嫌疑人在她眼皮子底下被谋杀，在奥利维亚的职业生涯里还是头一遭。
而且，玛德琳确实是一个人物，相较于异性警探来说，同性对峙能够某种程度上削弱玛德琳的吸引力，这也激发奥利维亚的斗志——
她，需要和玛德琳展开一次正面交锋。
于是，柯克没有进入审讯室，从不同角度考量的结果。
但即使没有站在双面镜背后欣赏好戏，也能够想象出里面剑拔弩张的气氛，柯克需要草莓蛋糕压压惊。
事实，也的确如此。
奥利维亚和玛德琳正在对峙。
“……玛德琳-索恩什么事情都没有，因为我就是玛德琳-索恩，你可以看到，我现在就坐在你的面前。”
“库珀警督，你真心以为我可以糊弄那些牛津教授吗？如果我名不副实的话，在他们面前早就已经原形毕露。”
玛德琳的申辩非常有力，但奥利维亚并不买帐，“你在监狱里有足够时间阅读。”
“哈哈。”玛德琳直接笑出声来，“亲爱的女士，文学可不仅仅只是读书那么简单，也许你不太了解。”
奥利维亚可以听出马德里话语里的嘲讽和鼻翼，但她不介意，“没有人否认你的聪明，事实上我们都知道你非常聪明，奥黛丽。”
“玛德琳。”玛德琳马上强调自己的身份。
“奥黛丽。”
“玛德琳！”
“奥黛丽。”奥利维亚寸步不让，露出一个笑容，“游戏已经结束，你们搞砸了，威廉-卡尔那个笨蛋搞砸了，换了一把错误的钥匙，搞砸了整个计划。”
玛德琳身体微微前行，注视着奥利维亚的眼睛，“你该死地知道那不是真的，一切都只是一个陷阱。”
钥匙，并没有还错——
nypd提前更换了卡尔办公室的门锁，改成行政大楼的门锁，于是，惠特莉的钥匙才能够打开那扇门。
这，就是柯克的把戏，离间计。
看似简单的一个计谋，却能够发挥大作用。
毕竟，他们没有破坏任何证物，对吧？
此时，回看玛德琳的眼睛，奥利维亚能够捕捉到一丝气急败坏，她反而越发镇定也越发沉着起来。
“不，我该死地什么都不知道。”
“但真正的犯人知道钥匙没有出错。”
一个停顿，空气沉默，眼神碰撞之间火花四射，气氛渐渐紧绷起来。
“现在你看到问题关键了吧？”
“如果你不承认自己的罪行，就无法揭穿我们的圈套。”
静静地，奥利维亚注视着玛德琳，局势正在一点一点逆转，尽管玛德琳的表情依旧没有泄漏任何蛛丝马迹，但奥利维亚能够从那种凝滞而僵硬的状态里看到玛德琳的窘迫。
奥利维亚的眉尾轻轻一扬。
“我想，你应该非常清楚眼前的情况是怎么回事，对吧？毕竟，你现在是美国文学专家。”
“第二十二条军规”，这是美国作家约瑟夫-海勒（joseph-heller）的首部长篇小说，小说以第二次世界大战为背景，描述了一个荒诞世界：
根据第二十二条军规理论，只有疯子才能获准免于飞行，但必须由本人提出申请；但你一旦提出申请，恰好证明你是一个正常人，还是在劫难到。
同时第二十二条军规还规定，飞行员飞满二十五架次就可以回国，但规定又强调，你必须服从命令，要不就不能回国，因此上级可以不断给飞行员增加飞行次数，却不得违抗，如此反复，无止无休。
眼前的情况，恰恰就是“第二十二条军规”的完美诠释——
玛德琳可以自证，但她又不能自证。
当然，潜台词就是，奥利维亚对文学的了解也没有那么贫瘠。
只是，此时玛德琳已经顾不上这点了。
“我对海勒没有一点关心。但我现在必须行使我的沉默权了。”
喜欢纽约妙探请大家收藏：(m.315zwwxs.com)纽约妙探315中文网更新速度全网最快。