逆流一九九零

吃货胖子龙

首页 >> 逆流一九九零 >> 逆流一九九零最新章节(目录)
大家在看开着房车,去古代逃荒种田吧九龙归一诀重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜御天武帝黎少的软萌娇妻不负荣光,不负你陆天龙女总裁的贴身兵王免费阅读四合院:贾东旭老婆孩子热炕头超级潇洒人生山村草垛三人转
逆流一九九零 吃货胖子龙 - 逆流一九九零全文阅读 - 逆流一九九零txt下载 - 逆流一九九零最新章节 - 好看的都市言情小说

第190章 恼羞成怒

上一章目录下一章阅读记录

“文教授,您误会了。白泽这孩子的英文,确实很好。他之前帮我们台当翻译,采访过美国老兵,口语十分流利。”

被称为文教授的老太太脸色愈发难看。

她语气冰冷生硬的回道:“英语倒是说得不错,以他的年龄倒也算难得了。但是他与夏同志一样,发音不标准!这一点,我是绝对不会错的!宫台长如果不相信我的话,大可以再去找其他教授咨询!你信不过我,我们学校英语语言文学专业的教授水平,你总应该信得过吧?”

文教授的话,却是让台上的夏安安愈发的紧张与局促起来。

她的泪水已经开始在眼眶之中打转,眼看着就要落下了。

对于自己的英文水平,夏安安已经完全没有了信心,低头盯着自己的脚尖,一声不吭。

若是舞台上有道缝,她甚至都恨不能立刻钻进去,免得继续留在这里丢人现眼。

夏安安甚至怀疑,自己报名参加这次主持人大赛,完全就是个错误。

宫台长笑道:“文教授您这是哪里的话,您的专业水平,我怎么会信不过。”

白泽忽然插话道:“宫伯伯,能不能让我来解释一下文教授的问题?”

宫台长微微一愣,旋即点头。

他也有些好奇,白泽这孩子还能说出什么样的解释来。

白泽拿起话筒,看了忿忿不平的老太太一眼,倒是乐了。

“嘿嘿,其实文教授说我和夏安安的发音不标准,原因很简单,那就是我们说的是美式英语,而文教授学的是英式英语,仅此而已,哪里有什么对错可言?何来的发音不标准?”

他这番话,可并不是信口开河。

英式英语和美式英语其实最大的差别就是发音。

除了发音,词汇方面也存在着较大的差异,有些看起来差不多的单词,在美式英语和英式英语当中的意思是完全不一样的。

八九十年代时,华夏学校里教授的英语,几乎都是英式英语,使用的也是英式的音标教学。

不过二三十年后,国内教学中,英式英语与美式英语却并无统一标准。

有的省份教英式,有的教美式。

但通常而言,后世大学以前的英语还是偏英式,而大学里却是偏美式英语。

总之,没有统一标准。

白泽上学时,学的也是英式英语,只是被那位德州金发妹子给硬生生改成了美式罢了。

他的这番话,顿时又让录影棚内热闹了起来。

观众席上,那位大学英语老师的身上,立刻多了不少咨询的目光。

大学老师苦笑一下,点头承认:“那孩子说的没有错,英式英语与美式英语是有很大区别的。我不太懂美式英语,现在国内的英语教学,都是英式英语发音。”

“这位老师,啥叫英式英语?啥叫美式英语啊?都是英语,怎么还有区别呢?”

“呃,怎么说呢,您可以理解成咱们的方言。都是汉语,但是咱们川省的方言和北方方言,就完全不同。”大学老师解释道。

“呦,原来外国人也有方言啊?这倒是有意思了。”

“嗨,这有什么奇怪的,百里不同风,十里不同音嘛。外国人有方言,那有啥奇怪的。”

“嘿嘿,那文教授的意思,是不是夏同志与那孩子,说的不是标准英语?就像普通话与方言的区别?”

大学老师摇头:“那倒也不是,英语并没有普通话这样的标准。”

“啧啧,如果没有标准的话,文教授凭啥说别人错了?”

“别说,还真是这个道理。”

评委席上,文教授听完白泽的解释后,也愣了数秒。

“你这孩子倒是会强词夺理!”老太太冷哼一声,“即便你说的是美式英语,我也必须说你们发音不标准!我们教育系统,考核的标准就是英式英语。身为主持人,自然要给观众做出好的表率。大家学习的都是英式英语,你却要反其道行之,在电视上讲美式英语,这对吗?”

“对!当然对!”白泽立刻反驳道,“这有什么不对的?学英语的目的是什么?就是为了交流。无论学英式还是美式英语,只要发音准确,何来的对错?”

不等文教授反驳,白泽又朝现场观众笑道:“难道我们遇见美国人,还得告诉他们,对不起,你们的英语发音是错的,不标准,请回去重新学习?”

白泽的话,顿时让现场响起了一片哄笑声。

别人母语为英语的美国人,要是被人告知发音不标准,那就真的很滑稽了。

“这孩子说的其实没有错啊,总不能说美国人的英语就不标准,英国人的才标准吧?”

“可是英语英语,那不就应该是指英国人说的语音吗?”有人质疑道。

那位大学英语老师想了想,说道:“话是这样说没错,但那孩子说的也没错。无论是英式发音还是美式发音,却是没有好坏之分,谈不上对错。”

“原来是这样啊?那之前文教授的评价,是不是就错了?”

英语老师苦笑摇头,没有回答这个问题。

白泽又继续说道:“语言是用来交流的,口音只是形式,要表达的内容才是重点。表达是否流畅,用词是否恰当,语法是否正确,是否生动有感染力,这些我认为才是关键。美式英语还是英式英语,重要吗?”

“文教授仅仅因为夏安安说的是美式英语,就武断的认为她的发音不标准,这岂不是滑稽?感情几亿美国人,说英语都不标准啊?”白泽最后总结道。

“好!说的好!”现场观众忍不住开始鼓掌叫好起来。

虽然他们未必懂英语,但却也能分辨孰是孰非。

白泽的话有理有据,令人信服。

文教授的脸色铁青,现场观众的掌声,更让她恼羞成怒了。

她猛地一拍桌子,站起身来大声朝白泽斥责道:“你以为你是谁?我们的考试,就是以英式英语为标准!我不管你是美式英语还是别的,总之,你们的发音就是不标准!”

文教授又扭头看向宫台长:“宫台长,我坚持我的意见!如果省台不认可的话,那就另请高明吧,这个评委一职责,我担不起!省得误人子弟!”

她话说完,也不等宫台长回应,直接离开了评委席,向着后台走去。

显然,这次主持人大赛的节目,文教授是不准备再继续录制下去了……

喜欢逆流一九九零请大家收藏:(m.315zwwxs.com)逆流一九九零315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推盛世宠婚:帝少的心尖萌妻一世豪婿叶凡秋沐橙快穿之我真的不是渣血嫁,神秘邪君的温柔女配是重生的惊!小可怜竟是玄学大师扉页空间无限武道求索金玉良缘之肖少霸爱英雄联盟之最强重生午后香茶新书斗罗之野猪凶猛侯门福妻将明末世:极度崩坏魔兽世界之吉尔尼斯王子名门婚爱,高冷老公太任性名门枭宠:老婆,乖一点龙游天下之龙珊情缘天绝魔刀
经典收藏高武,大一成就大帝怎么了?王牌狙击之霸宠狂妻我的系统有点壕重回1998当富翁对首席大人的攻略争夺战下海从艺,从遇见德云班主开始文娱:从背刺前女友开始变身:武道女帝四合院:贾东旭老婆孩子热炕头我算命主播:每日三卦,完事下播直播:开局教学生玩三国杀平凡十年快穿之气运剥夺系统重回八零小辣妻六岁赶尸:不好意思,我穿紫袍穿越梦想田园不负荣光,不负你迷失禁岛华娱从2002开始归妻未有期
最近更新易家的年代生活被星际直播了渡我十年梦大人,入赘了!无人区:开局肉身点满重生饥荒年:带着妹妹虐渣暴富娇娇反派要嫁人,男主疯批争红眼白月光太颠,所有人都慌了我单身后,富婆姐姐圈蠢蠢欲动火红年代:知青小医生,青梅陪我下乡贬妻为妾?我二嫁权臣联手虐渣幻想战队从不空军的钓场!钓鱼圈彻底失控了离婚后,我权势滔天,你哭什么重生后,黑莲花权臣宠妻杀疯了谁说华夏无神?外神亦是神!弹幕剧透,婉拒男模抱紧老公大腿侯府联姻手札绑定预知梦,我靠演戏救偏执对头穿进侯府当后妈后每天都想和离假死三年,我竟成了冰山女神的协议老公
逆流一九九零 吃货胖子龙 - 逆流一九九零txt下载 - 逆流一九九零最新章节 - 逆流一九九零全文阅读 - 好看的都市言情小说