我只是个穿越者

十七筝

首页 >> 我只是个穿越者 >> 我只是个穿越者最新章节(目录)
大家在看大唐验尸官透视医圣盛世凤歌天价老公温柔宠罪妻凌依然超级保安在都市极品小保安无敌副村长未婚夫死后我嫁给了他的分身我每周随机一个新职业
我只是个穿越者 十七筝 - 我只是个穿越者全文阅读 - 我只是个穿越者txt下载 - 我只是个穿越者最新章节 - 好看的都市言情小说

第一百三十八章 村上春树的帮助

上一章目录下一章阅读记录

晨跑,对于喜欢锻炼的人来说是一件非常令人愉快的事情。

早起迎着朝阳,呼吸着新鲜的空气,舒展和活动筋骨,酣畅淋漓的锻炼之后令自己一天都充满活力,这无疑是令人觉得非常舒服的一件事情。

这一点对于村上春树来说,自然也是一样。

自从当初为了想要戒烟开始长跑以来,村上春树已经养成了长跑的习惯,一开始的时候确实很难受,因为不但要坚持跑步,还要克制自己的烟瘾,这对于一个大烟鬼来说,实在是非常难以忍受的事情。

因为难以克制的烟瘾,村上春树只好通过长跑来让自己不去想抽烟,但一个烟瘾很重的老烟民突然停止抽烟,生理和心理上所产生的戒断反应无疑是十分难熬的,村上春树当然想过放弃,但最终他还是通过坚持长跑的方式,成功戒掉了自己多年的烟瘾。

如今虽然烟瘾已戒,但跑步的瘾却又养成了,每天不出去跑动一下,村上春树都会觉得有些不自在。不过好在长跑这种事情不像抽烟,不仅对身体无害,还能够强身健体,村上春树也就养成了每天晨跑的习惯。

事实上村上春树不仅有着晨跑的习惯,更参加过马拉松长跑,从三十三岁下定决心通过长跑来戒烟以来,村上春树在长跑上甚至可以说是颇有建树,甚至在1991年的时候,跑出了自己个人马拉松长跑的最好成绩。

不过晨跑当然不至于去跑马拉松的长度,村上春树也只是在自家周围的公园和街道上跑上两圈,活动一下身体而已。

完成了今天的晨跑,村上春树不仅出了一头的汗,呼吸也有些急促,不过这种运动之后的舒爽感觉,还是让他觉得整个人精神都好了很多。

“阳子,我回来了!”走进家门,一边用毛巾擦着身上的汗,村上春树一边向自己的妻子打着招呼。

村上春树的妻子阳子,是他在早稻田大学读书时认识的,两人当初一见钟情,很快便约定厮守终身。今年已经是他们结婚的第二十五个年头,夫妻俩一直相濡以沫,无论村上春树是成功还是失败,出名还是落魄,阳子都一直陪在他身边,支持和鼓励他。

可以说村上春树能够取得今天的成就,与他妻子对他一直以来的支持是分不开的。当然也正因为如此,村上春树也一直深爱着自己的妻子。

“稍等一下,早饭马上就好!”阳子的声音从厨房里传来,村上春树会心的一笑,无论何时,自己妻子做得爱心早餐都是他的最爱。

坐到餐桌旁,村上春树本想看看今天的报纸,但看到放在一旁的一个文件袋的时候,犹豫了一下还是放下了报纸,转而拿起了这个文件袋。

看着文件袋上用英文写着的《diary of jinling》,想到年轻人之前将其交到自己手上,请自己帮忙斧正时的表情,忍不住又笑了起来。

村上春树当然看得出来年轻人是对于劳烦自己而感到不好意思,不过这对于村上春树来说却并没有那么介意。

如果论年纪的话,49年出生的村上春树其实和年轻人的父亲是同一辈,两人尽管因为性格相投的关系成了忘年交,但在村上春树眼中,年轻人依旧和自己的子侄一样,是一个晚辈。

晚辈向长辈寻求帮助,这在村上春树看来是再正常不过的事情了。更何况对于年轻人这个年纪轻轻便已经闯出自己的名号,更在文坛有了一定建树的后辈,村上春树自然是极为看好,帮他一些小忙,让他在文学创作的道路走的更顺畅,对于村上春树来说无疑是一件惠而不费的事情。

翻看着手中年轻人用英文翻译过后的文稿,村上春树手中也多了一支铅笔,一边阅读着,一边将文稿中自己觉得用词不太准确,或者语法表达有误的地方进行修改。虽然只看了几页,但几乎每一页上村上春树都留下了细心修改和校正,显然十分的用心。

村上春树看得出来,年轻人在用英文写作的时候,虽然单词的拼写和语法的掌握都没什么问题,但是很明显都是按照教材上教的内容来行文写作。这样当然不能说不对,只是英语中的一些俚语和特殊用法以及习惯用语缺乏了解,使得写出来的文章读上去显得很刻板。加上英语中同一个意思用不同的词汇所表达出来的意境不同,如果只是按照教材上的内容来写的话,文章的可读性就又低了几分。

之前年轻人还在医院的时候村上春树就知道他在写这本小说,并为此倾注了很大的心力,尤其是此时拿给自己的还是英文文稿,显然是打算在国外出版,对此村上春树自然要好好修改一番,避免一部优秀的小说因为翻译水平不够而受到影响。

只是改了几页之后,村上春树还是将手中的文稿放下了,一方面是这份文稿想要修改不是一时半会的事情,另一方面则是他的妻子已经将做好的早餐端了上来。

“在看什么东西呐?先放下来吃早餐吧。”阳子将做好的早餐放在了村上春树面前,看了一眼他放在一旁的文稿,略有些好奇的问道:“这是谁写的?还是用的英文,看你改的那么用心,写的很好吗?”

“是轻人君的新小说,写的怎么样我还没看,不过他英文写作的一些行文和语法有些问题,我帮他改改。”村上春树一边吃着早餐一边向阳子解释着,同时也在称赞着阳子的手艺:“阳子你做的早餐越来越好吃了,我现在只想吃你做的早餐了!”

“净瞎说,哪有你说的那么好!”虽然都是老夫老妻,但被村上春树这样说,阳子还是感觉有些羞涩,于是转移话题道:“轻人君?他又有新书问世了吗?怎么这次是用英文写?难道他想在国外出版这部小说吗?”

“应该是,他之前写的时候用的是日语,现在拿给我的应该是他自己翻译以后的成果。”说到这里,村上春树忽然想起,年轻人既然打算在国外出版,那自己是不是应该帮他一把呢?自己在美国还是认识几个出版商的。

喜欢我只是个穿越者请大家收藏:(m.315zwwxs.com)我只是个穿越者315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我以血道入魔别人玩异能,我却只有权能血嫁,神秘邪君的温柔我,装了三年废物,出手人间无敌开局变成一只虚金光之荻花题叶独家宠婚:景少,帅炸天王牌末日重生:每天签到物资用不完末世女有空间,在年代文悠闲生活盛夜现代武客行冷面军官太勇猛,娇媚军医架不住剑宗旁门都市悍刀行虫屋官梯:从薅帝国主义羊毛百亿开始王爷,傻胖千金她其实是高手每秒都在升级不明不清
经典收藏重回1987:从养殖开始致富奉旨抢亲,纨绔太子喜当娘全球巨星从被插刀开始柳条兄弟之兄弟故事会特种兵王在都市三胎进行时不负荣光,不负你刚穿越的我被直播开棺六岁赶尸:不好意思,我穿紫袍迷失禁岛重生八零之军少小萌妻重回八零小辣妻四合院:贾东旭老婆孩子热炕头我算命主播:每日三卦,完事下播两界聊天群:打造末世安全区随机职业体验,满级人类震惊网友超品战兵童养媳之桃李满天下华娱:从草根开始的影帝想当老师的我,被迫加入十二纹章
最近更新亡妻回忆:重生毕业季,不再让你受苦我只是直播鉴宝,榜一御姐要空降?重生1983:从挖参救父开始转职八臂恶哪吒,校花嘲讽小屁孩逍遥之巅:开局成就逍遥公子重生78:赶山逆袭养妻女震惊!我包养的校花是京圈大小姐重生后,我在娱乐圈杀疯了四合院:开局踢废贾东旭被霸凌后,我枪杀十万妖魔成大将开局十连满命,天道求我别开挂相亲嫌我穷,反手拿下她警花闺蜜娱乐圈霸凌,我成国家队你们慌什么?年代:我在1958吃上了低保都市最狂龙婿卡牌融合,开局一张黄巾士卒卡!政道巅峰高武:神级天赋,我即是天灾!反派权势滔天,开局拿下美艳女星从大国机长开始!
我只是个穿越者 十七筝 - 我只是个穿越者txt下载 - 我只是个穿越者最新章节 - 我只是个穿越者全文阅读 - 好看的都市言情小说